--- title: Rechtliche Hinweise description: Lesen Sie die rechtlichen Hinweise und das Impressum der offiziellen Website des Hotels Transit am Bahnhof Barcelona Sants. seo_title: "Rechtliche Hinweise & Impressum | Hotel Transit Barcelona" url: https://somnittransit-hotel.guestcentric.net/de/rechtliche-hinweise language: de is_homepage: false hotel: Hotel Transit city: Sants-Montjuic country: Spain phone: "+34 934 24 60 13" --- [Brand logo](/de/) - [Zimmer](/de/zimmer) - [Sonderangebote](/de/sonderangebote) - [Fotos](/de/galerie) - [Standort](/de/lage) - [Kontakt](/de/kontakt) - [en](/en/legal-notice) - [fr](/fr/mentions-legales) - [de](/de/rechtliche-hinweise) - [it](/it/avviso-legale) - [es](/aviso-legal) # Rechtliche Hinweise *Gemäß dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSI-CE) informiert Sie das Unternehmen, dass es Eigentümer der Website ist. Gemäß den Anforderungen von Artikel 10 des oben genannten Gesetzes stellt das Unternehmen hiermit die folgenden Informationen zur Verfügung:* Der Eigentümer dieser Website ist: Firmenname - HOSTELERIA GARMI, SL Eintragung im Handelsregister - B58487570 Straße - PLA DE PALAU, 17 Postleitzahl - 08003 Standort - Barcelona Provinz - Barcelona ***BENUTZER*** *Durch den Zugriff auf dieses Portal und/oder dessen Nutzung werden Sie zum NUTZER und akzeptieren mit dem Zugriff und/oder der Nutzung die hierin dargelegten Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Diese Bedingungen gelten unabhängig von etwaigen zwingenden Allgemeinen Vertragsbedingungen.* ***NUTZUNG DES PORTALS*** *Die Website bietet Zugang zu einer Vielzahl von Informationen, Diensten, Programmen oder Daten (nachfolgend „Inhalte“) im Internet von HOSTELERIA GARMI, SL oder seinen Lizenzgebern, auf die der NUTZER Zugriff hat. Der NUTZER übernimmt die Verantwortung für die Nutzung des Portals. Diese Verantwortung erstreckt sich auch auf die Registrierung, die für den Zugriff auf bestimmte Dienste oder Inhalte erforderlich sein kann.* *Bei der Registrierung ist der NUTZER für die Angabe wahrheitsgemäßer und rechtmäßiger Informationen verantwortlich. Im Rahmen dieser Registrierung kann dem NUTZER ein Passwort zugewiesen werden, für das er verantwortlich ist und das er sorgfältig und vertraulich verwenden wird. Der NUTZER verpflichtet sich, die Inhalte und Dienste, die HOSTELERIA GARMI, SL über sein Portal anbietet, angemessen zu nutzen und sie beispielsweise, aber nicht beschränkt auf, nicht für folgende Zwecke zu verwenden:* *1. sich an unerlaubten, illegalen oder gegen Treu und Glauben und die öffentliche Ordnung verstoßenden Aktivitäten beteiligen* *2. Inhalte oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher, pornografischer oder illegaler Art, die den Terrorismus unterstützen oder die Menschenrechte verletzen, zu verbreiten.* *- Schäden an den physischen und logischen Systemen von HOSTELERIA GARMI, SL, seinen Lieferanten oder Dritten verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme einführen oder verbreiten, die die oben genannten Schäden verursachen können;* *1. Versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Benutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu verwenden und deren Nachrichten zu ändern oder zu manipulieren. HOSTELERIA GARMI, SL behält sich das Recht vor, Kommentare und Beiträge zu entfernen, die die Menschenwürde verletzen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch, pornografisch sind, die Jugend oder Kindheit, die öffentliche Ordnung oder Sicherheit gefährden oder die nach eigenem Ermessen nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. In jedem Fall ist HOSTELERIA GARMI, SL nicht für die Meinungen verantwortlich, die von Benutzern in Foren, Chats oder anderen Teilnahmetools geäußert werden.* ***GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM*** *HOSTELERIA GARMI, SL ist Eigentümer aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an seiner Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (z. B. Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für den Betrieb, Zugriff und die Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.).* *Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Bestimmungen in Artikel 8 und 32.1, zweiter Absatz, des spanischen Gesetzes über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Bereitstellung des gesamten oder eines Teils des Inhalts dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jeglichem Datenträger und mit jeglichen technischen Mitteln ohne die Genehmigung von HOSTELERIA GARMI, SL ausdrücklich untersagt. Der NUTZER verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von HOSTELERIA GARMI, SL zu respektieren. Der NUTZER darf die Elemente des Portals ansehen und sie sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder einem anderen physischen Datenträger speichern, sofern dies ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt. Der NUTZER darf keine Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme auf den Seiten von HOSTELERIA GARMI, SL löschen, verändern, umgehen oder manipulieren.* ***AUSSCHLUSS VON GARANTIEN UND HAFTUNG*** *HOSTELERIA GARMI, SL haftet unter keinen Umständen für Schäden jeglicher Art, die durch folgende Ursachen verursacht werden können, jedoch nicht darauf beschränkt sind: Fehler oder Auslassungen im Inhalt, mangelnde Verfügbarkeit des Portals oder die Übertragung von Viren oder bösartigen bzw. schädlichen Programmen im Inhalt, obwohl alle notwendigen technischen Maßnahmen zu deren Verhinderung ergriffen wurden.* ***ÄNDERUNGEN*** *HOSTELERIA GARMI, SL behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung alle Änderungen an der Website vorzunehmen, die sie für angemessen hält. Sie kann die über die Website bereitgestellten Inhalte und Dienste sowie deren Darstellung oder Platzierung auf der Website ändern, löschen oder hinzufügen.* ***LINKS*** *Wenn die Website Links oder Hyperlinks zu anderen Websites enthält, hat HOSTELERIA GARMI, SL keinerlei Kontrolle über diese Websites und deren Inhalte. HOSTELERIA GARMI, SL übernimmt unter keinen Umständen die Verantwortung für den Inhalt von Links zu Websites Dritter und übernimmt keine Garantie für die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Verfassungsmäßigkeit von Materialien oder Informationen, die in solchen Hyperlinks oder auf anderen Websites enthalten sind.* *Ebenso bedeutet die Einbeziehung dieser externen Verbindungen keinerlei Verbindung, Fusion oder Beteiligung mit den verbundenen Unternehmen.* ***AUSSCHLUSSRECHT*** *HOSTELERIA GARMI, SL behält sich das Recht vor, Benutzern, die diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen nicht einhalten, auf eigenen Wunsch oder auf Wunsch Dritter den Zugriff auf das Portal und/oder die angebotenen Dienste ohne vorherige Ankündigung zu verweigern oder zu entziehen.* ***ALLGEMEINES*** *HOSTELERIA GARMI, SL wird jeden Verstoß gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung seiner Website mit allen ihm gesetzlich zustehenden zivil- und strafrechtlichen Schritten verfolgen.* *ÄNDERUNG DIESER BEDINGUNGEN UND DAUER* *HOSTELERIA GARMI, SL kann die hier dargelegten Bedingungen jederzeit ändern und diese Bedingungen werden ordnungsgemäß veröffentlicht, sobald sie hier erscheinen.* *Die Gültigkeit dieser Bedingungen hängt von ihrer Bekanntmachung ab und bleibt in Kraft, bis sie durch andere, ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen geändert werden.* ***ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND*** *Die Beziehung zwischen HOSTELERIA GARMI, SL und dem BENUTZER unterliegt der geltenden spanischen Gesetzgebung und alle Streitigkeiten werden den Gerichten der oben angegebenen Stadt vorgelegt.* [Footer Logo](/de/) [Carrer del Rector Triadó, 82 Sants-Montjuic, Barcelona 08014 Spain](https://maps.google.com?q=Carrer+del+Rector+Triad%C3%B3%2C+82,Sants-Montjuic,08014) [+34 934 24 60 13](tel:+34934246013) [tel:](tel:) [![Powered by GuestCentric — Hotel Website & Booking Technology](https://static.guestcentric.net/cdn/wsbdev/wsbdev_bin/powered-gc.svg)](https://www.guestcentric.com/) --- ## Hotel Transit **Address:** Carrer del Rector Triadó, 82, Sants-Montjuic, 08014, Spain **Phone:** +34 934 24 60 13