---
title: Avviso legale
description: "Consulta le note legali e le condizioni generali d'uso del sito ufficiale dell'Hotel Transit vicino alla Stazione Sants."
seo_title: "Note Legali e Condizioni d'Uso | Hotel Transit Barcellona"
url: https://somnittransit-hotel.guestcentric.net/it/avviso-legale
language: it
is_homepage: false
hotel: Hotel Transit
city: Sants-Montjuic
country: Spain
phone: "+34 934 24 60 13"
---

[Brand logo](/it/)
 
- [Camere](/it/camere)
- [Offerte speciali](/it/offerte-speciali)
- [Fotografie](/it/galleria)
- [Posizione](/it/posizione)
- [Contatto](/it/contatto)
  
- [en](/en/legal-notice)
- [fr](/fr/mentions-legales)
- [de](/de/rechtliche-hinweise)
- [it](/it/avviso-legale)
- [es](/aviso-legal)
  
# Avviso legale

 
*In conformità con la Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), la società informa di essere titolare del sito web. In conformità con quanto previsto dall'articolo 10 della suddetta legge, la società fornisce le seguenti informazioni:*

 
Il proprietario di questo sito web è:

 
Nome dell'azienda - HOSTELERIA GARMI, SL

 
Iscrizione al registro delle imprese - B58487570

 
Via - PLA DE PALAU, 17
 Codice postale - 08003
 Posizione - Barcellona
 Provincia - Barcellona

 
***UTENTI***

 
*L'accesso e/o l'utilizzo di questo portale ti conferisce lo status di UTENTE e, con tale accesso e/o utilizzo, accetti le Condizioni Generali d'Uso qui stabilite. Le presenti Condizioni si applicano indipendentemente da eventuali Condizioni Generali di Contratto obbligatorie.*

 
***UTILIZZO DEL PORTALE***

 
*Il sito web fornisce accesso a una moltitudine di informazioni, servizi, programmi o dati (di seguito, "i contenuti") presenti su Internet, di proprietà di HOSTELERIA GARMI, SL o dei suoi licenziatari, a cui l'UTENTE può avere accesso. L'UTENTE si assume la responsabilità dell'utilizzo del portale. Tale responsabilità si estende alla registrazione che potrebbe essere necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.*

 
*Con tale registrazione, l'UTENTE sarà responsabile di fornire informazioni veritiere e lecite. A seguito di tale registrazione, all'UTENTE potrà essere fornita una password di cui sarà responsabile e si impegna a utilizzarla con diligenza e riservatezza. L'UTENTE si impegna a fare un uso appropriato dei contenuti e dei servizi che HOSTELERIA GARMI, SL offre attraverso il suo portale e, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, a non utilizzarli per:*

 
*1. impegnarsi in attività illecite, illegali o contrarie alla buona fede e all'ordine pubblico*

 
*2. Diffondere contenuti o propaganda di natura razzista, xenofoba, pornografica o illegale, a sostegno del terrorismo o che violano i diritti umani.*

 
*- causare danni ai sistemi fisici e logici di HOSTELERIA GARMI, SL, dei suoi fornitori o di terzi, introdurre o diffondere virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico che possa causare i suddetti danni;*

 
*1. Tentare di accedere e, se del caso, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e di modificarne o manipolarne i messaggi. HOSTELERIA GARMI, SL si riserva il diritto di rimuovere commenti e contributi che violino il rispetto della dignità umana, siano discriminatori, xenofobi, razzisti, pornografici, che minaccino la gioventù o l'infanzia, l'ordine o la sicurezza pubblica o che, a suo giudizio, non siano idonei alla pubblicazione. In ogni caso, HOSTELERIA GARMI, SL non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso forum, chat o altri strumenti di partecipazione.*

 
***PROPRIETÀ INTELLETTUALE E INDUSTRIALE***

 
*HOSTELERIA GARMI, SL sarà titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del suo sito web, nonché degli elementi in esso contenuti (ad esempio, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari per il suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.).*

 
*Tutti i diritti riservati. Ai sensi degli articoli 8 e 32.1, secondo comma, della Legge sulla Proprietà Intellettuale, la riproduzione, la distribuzione e la comunicazione pubblica, inclusa la messa a disposizione di tutto o parte del contenuto di questo sito web, a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, sono espressamente vietate senza l'autorizzazione di HOSTELERIA GARMI, SL. L'UTENTE si impegna a rispettare i diritti di Proprietà Intellettuale e Industriale di proprietà di HOSTELERIA GARMI, SL. L'UTENTE può visualizzare gli elementi del portale e persino stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, a condizione che ciò sia esclusivamente per uso personale e privato. L'UTENTE deve astenersi dall'eliminare, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sulle pagine di HOSTELERIA GARMI, SL.*

 
***ESCLUSIONE DI GARANZIE E RESPONSABILITÀ***

 
*HOSTELERIA GARMI, SL non sarà responsabile, in nessun caso, per eventuali danni di qualsiasi tipo che possano essere causati da, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: errori od omissioni nei contenuti, mancanza di disponibilità del portale o trasmissione di virus o programmi dannosi o maligni nei contenuti, nonostante siano state adottate tutte le misure tecnologiche necessarie per prevenirli.*

 
***MODIFICHE***

 
*HOSTELERIA GARMI, SL si riserva il diritto di apportare al proprio sito web le modifiche che riterrà opportune senza preavviso. Potrà modificare, eliminare o aggiungere contenuti e servizi forniti attraverso il sito web, nonché il modo in cui sono presentati o ubicati sul sito web.*

 
***LINK***

 
*Qualora il sito web contenga link o collegamenti ipertestuali ad altri siti Internet, HOSTELERIA GARMI, SL non eserciterà alcun controllo su tali siti e contenuti. In nessun caso HOSTELERIA GARMI, SL si assumerà alcuna responsabilità per il contenuto di qualsiasi link appartenente a un sito web di terzi, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l'affidabilità, l'accuratezza, la completezza, la veridicità, la validità o la costituzionalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in tali collegamenti ipertestuali o altri siti Internet.*

 
*Allo stesso modo, l'inclusione di queste connessioni esterne non implicherà alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con le entità collegate.*

 
***DIRITTO DI ESCLUSIONE***

 
*HOSTELERIA GARMI, SL si riserva il diritto di negare o revocare l'accesso al portale e/o ai servizi offerti senza preavviso, su richiesta propria o di terzi, agli utenti che non rispettino le presenti Condizioni Generali d'Uso.*

 
***GENERALITÀ***

 
*HOSTELERIA GARMI, SL perseguirà qualsiasi violazione dei presenti termini e condizioni, nonché qualsiasi uso improprio del suo sito web, esercitando tutte le azioni civili e penali a cui la legge le riconoscerà il diritto.*

 
*MODIFICA DELLE PRESENTI CONDIZIONI E DURATA*

 
*HOSTELERIA GARMI, SL potrà modificare in qualsiasi momento le condizioni qui stabilite, che saranno debitamente pubblicate così come appaiono qui.*

 
*La validità delle presenti condizioni dipenderà dalla loro esposizione e resteranno in vigore fino a quando non saranno modificate da altre condizioni debitamente pubblicate.*

 
***LEGISLAZIONE APPLICABILE E GIURISDIZIONE***

 
*Il rapporto tra HOSTELERIA GARMI, SL e l'UTENTE sarà regolato dalla legislazione spagnola vigente e qualsiasi controversia sarà sottoposta ai Tribunali della città sopra indicata.*

[Footer Logo](/it/)
 
[Carrer del Rector Triadó, 82 Sants-Montjuic, Barcelona 08014 Spain](https://maps.google.com?q=Carrer+del+Rector+Triad%C3%B3%2C+82,Sants-Montjuic,08014)  [+34 934 24 60 13](tel:+34934246013) [tel:](tel:)
 
[![Powered by GuestCentric — Hotel Website & Booking Technology](https://static.guestcentric.net/cdn/wsbdev/wsbdev_bin/powered-gc.svg)](https://www.guestcentric.com/)

---

## Hotel Transit

**Address:** Carrer del Rector Triadó, 82, Sants-Montjuic, 08014, Spain

**Phone:** +34 934 24 60 13
